--- title: "Saldatura ISO 3834: le linee guida per la saldatura" description: Scopri come effettuare una saldatura di qualità che rispetti i dettami della norma UNI EN ISO 3834. Saldatura iso conforme e altre normative da conoscere. image: https://www.arroweld.com/hubfs/Untitled%20design%20(10).png --- [![Clicca per email](https://www.arroweld.com/hubfs/icons/envelope-solid.svg)](mailto:richieste.saldatura@arroweld.com?&subject=Richiesta%20di%20informazioni) [![Clicca per telefonare](https://www.arroweld.com/hubfs/icons/square-phone-flip-solid.svg)](tel:+390445804444) - Aziende [Arroweld Italia](https://www.arroweld.com/) [Guidetti Technology](https://www.guidettitechnology.arroweld.com) [Politecnica Cetai](https://www.politecnicacetai.it/) [Cenigomma](https://www.cenigomma.com/) [Bisicur](https://info.arroweld.it/bisicur/) [ST Protect](http://www.stprotect.it/) - [Saldatura](https://www.arroweld.com/) - [Utensileria](https://www.utensileria.arroweld.com/) - Sicurezza [Utilizzatori finali](https://info.arroweld.it/bisicur/) [Rivenditori](https://www.cenigomma.com/) [Pubblica Amministrazione](http://www.stprotect.it/) - [Tecnoplastici](https://www.politecnicacetai.it/) - [Strumenti di misura](https://www.arwmisure.it/) [![](https://www.arroweld.com/hubfs/Siti%20web/arrowel.com/Logo/Logo-Arroweld1.jpg)](https://www.arroweld.com) - PRODOTTI [Tutti i prodotti](https://prodotti.arroweld.com/catalogo) [Saldatura](https://prodotti.arroweld.com/products/catalog?selectedCategory=39) [Tavoli per saldatura e fissaggio](https://prodotti.arroweld.com/products/catalog?selectedCategory=48) [Aspirazione](https://prodotti.arroweld.com/products/catalog?selectedCategory=53) [Piping](https://prodotti.arroweld.com/products/catalog?selectedCategory=62) [Taglio](https://prodotti.arroweld.com/products/catalog?selectedCategory=588) [Marchi](https://prodotti.arroweld.com/products/catalog?selectedCategory=820) [Posizionatori ed impianti automatici](https://prodotti.arroweld.com/products/catalog?selectedCategory=934) [Mappa del sito](https://www.arroweld.com/sitemap/) - [SERVIZI](https://www.arroweld.com/servizi) - [CATALOGHI](https://www.arroweld.com/cataloghi) - [BLOG](https://blog.arroweld.it/) - [CONTATTI](https://www.arroweld.com/contatti) - [CONTATTA UN ESPERTO](https://www.arroweld.com/servizi/parla-con-esperto) ## ARTICOLI # Saldatura ISO 3834: le linee guida per la saldatura ![](https://www.arroweld.com/hubfs/Untitled%20design%20(10).png) - [Tweet](https://twitter.com/share) [Saldatura](https://www.arroweld.com/blog/tag/saldatura), [Normative](https://www.arroweld.com/blog/tag/normative), [Strumenti](https://www.arroweld.com/blog/tag/strumenti) ### Saldatura ISO 3834: le linee guida per la saldatura 10 ott, 2018 ## **Come eseguire una saldatura di qualità secondo la ISO 3834**   Il processo di **saldatura** è un **processo complesso**, che mette in campo molte variabili. Ecco perché, per valutare una saldatura sotto l’aspetto qualitativo, non è sufficiente guardare al prodotto finito. È necessario verificare lo svolgimento di tutti i passaggi e di tutti i materiali, dalla preparazione fino alla saldatura. La norma **UNI EN ISO 3834** nasce proprio da questa esigenza e, poiché affronta **la saldatura dal punto di vista del processo**, è applicabile a prodotti e settori diversi. ## **Requisiti di qualità per la saldatura**   La norma **ISO** **3834** definisce i “**Requisiti di qualità per la saldatura per fusione dei materiali metallici**”.  Le carpenterie che realizzano saldature su elementi strutturali devono ottenere la relativa certificazione, secondo il livello appropriato. Esistono infatti tre differenti livelli di requisiti in base a cui valutare **la qualità della saldatura**. Essi dipendono da criteri relativi a: sicurezza, complessità di fabbricazione, gamma di prodotti fabbricati, gamma di materiali diversi utilizzati, entità di eventuali problemi metallurgici, influenza sulle prestazioni dei prodotti di eventuali imperfezioni di fabbricazione o di saldatura. I criteri per la scelta del livello idoneo **UNI EN ISO 3834** sono specificati nella prima parte della norma. Le seguenti 3 parti si riferiscono ai **livelli di certificazione** e sono suddivise in: 1. requisiti di qualità estesi, parte 2 2. requisiti di qualità normali, parte 3 3. requisiti di qualità elementari, parte 4. Il livello elementare è applicabile generalmente a carpenterie di piccole dimensioni, mentre i livelli superiori di solito sono riferiti ad aziende che realizzano prodotti che vengono sottoposti a maggiori sollecitazioni e necessitano quindi di **materiali e processi di saldatura più sofisticati**. Nella parte 5 si indicano i documenti ai quali è necessario attenersi per poter dichiarare la conformità ai requisiti di qualità. ## **Certificazione  UNI EN ISO 3834**   Per ottenere la **certificazione** secondo la **UNI EN ISO 3834**, si deve predisporre e controllare quindi il **processo di saldatura**. In particolare, la norma prevede di **pianificare la saldatura** come parte del processo di produzione. Questo comporta: - **WPS**, Welding Procedure Specification o Specifica di procedura di saldatura, nelle quali indicare materiali di base, materiale di apporto, preriscaldo, parametri elettrici, gas di saldatura ecc. - Misure preventive per evitare distorsioni. - Indicazione della **sequenza di saldatura** con tutte le specifiche relativamente alle posizioni di inizio, fine ed eventualmente di ripresa. - Requisiti per un controllo intermedio. La norma fornisce inoltre indicazioni al fabbricante su come esaminare i requisiti contrattuali della commessa e come pianificare di conseguenza il ciclo di produzione/ispezione per garantire i livelli di qualità attesi. ## **3834-2 Requisiti di qualità estesi**   Nella parte della norma relativa ai “**Requisiti di qualità estesi**”, quella che comprende anche gli altri due livelli, la prima operazione che si richiede al costruttore è verificare di essere in possesso dei dati necessari ad avviare le lavorazioni e delle competenze necessarie a eseguirle bene. Inoltre, il costruttore deve controllare le direttive e le normative cui il prodotto è sottoposto e attivarsi per poterle rispettare, anche con organismi ispettivi, se previsto. Nel caso il lavoro venga svolto anche da subappaltatori, questi devono ricevere tutte le informazioni relative ai requisiti necessari per la corretta esecuzione delle saldature. **Il personale che si occupa delle saldature deve essere qualificato** per il proesso di saldatura che utilizza, secondo i requisiti di qualità specificati nella parte 5 della ISO 3834, relativamente a **saldature ad arco e a fascio elettronico**, altri procedimenti di **saldatura per fusione**. La norma fa riferimento anche alla figura del **coordinatore delle attività di saldatura**, qualificato per **saldature ad arco, a fascio elettronico, saldatura a gas, saldatura laser** e altri procedimenti di **saldatura per fusione**. Ha il compito di coordinare e di verificare l’applicazione delle **procedure di saldatura** e la loro **WPQR**, welding procedure qualification record. Deve quindi avere conoscenze generali riguardanti sia il **processo di saldatura** che i **materiali** e i **controlli**. Al coordinatore spetta infatti il compito di segnalare eventuali difformità o problemi alla direzione tecnica aziendale. La norma si occupa anche del personale addetto ai **controlli non distruttivi**, che deve essere qualificato, a cui va il compito di verificare la qualità tramite controlli visivi, con l’applicazione di liquidi penetranti o altra tecnologia disponibile, durante l’intero ciclo dalla preparazione del materiale al giunto finito. ## **Saldatura: ispezioni e prove**   Perché il processo abbia validità ai fini della certificazione, è necessario predisporre **ispezioni e prove** sia prima **della saldatura**, sia durante il processo, sia dopo. Le attività di ispezione che precedono la **saldatura**, sono volte a verificare l’idoneità dal punto di vista delle **certificazioni**, dei **saldatori** e degli **operatori di saldatura**. Dal punto di vista del materiale, devono accertare che i **materiali**, d**i base e di apporto**, che saranno utilizzati **nella saldatura**, siano identificati.  Vengono valutati anche la preparazione e l’accostamento dei lembi, il fissaggio e la puntatura del giunto. Ma nella attività ispettiva rientrano anche le condizioni di lavoro e quelle ambientali. La norma non tralascia alcun aspetto e fornisce uno strumento valido per verificare la conformità di tutti i propri processi e intervenire con eventuali azioni correttive. Proprio perché la **saldatura richiede competenze e strumentazioni complesse**, una guida per esaminare ciascuna componente dell’intero processo è uno strumento prezioso. Ottenere la **certificazione UNI EN ISO 3834** è un’opportunità: permette di dimostrare la capacità del costruttore di realizzare **particolari saldati** di qualità specificata e fornisce una base utile per valutarli (Leggi anche [La saldatura nella norma EN 1090-2](https://www.arroweld.com/blog/la-saldatura-nella-norma-en-1090-2#:~:text=La%20EN%201090%2D2%2C%20inoltre,oltre%20che%20dal%20giunto%20saldato.)).   **Vuoi saperne di più sulla saldatura? Leggi questa guida!**  [![LEGGI QUI](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4088895/fecfeb3d-9203-4583-b95d-0e0fa4e912ae.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4088895/fecfeb3d-9203-4583-b95d-0e0fa4e912ae) - [Tweet](https://twitter.com/share) ### Scritto da ![Andrea Panozzo](https://www.arroweld.com/hubfs/andrea%20panozzo.jpg) ##### [Andrea Panozzo](https://www.arroweld.com/blog/author/andrea-panozzo) Tecnico dimostratore esperto nei processi applicativi di saldatura ad arco TIG, PLASMA, MIG/MAG, CMT in Automazione e Robotica presso il Gruppo Arroweld Italia [Vai alla scheda dell'autore](https://www.arroweld.com/blog/author/andrea-panozzo) ### Potrebbero interessarti [Soluzioni finanziarie per l’acquisto di attrezzature industriali da Arroweld Italia](https://www.arroweld.com/blog/soluzioni-finanziarie) [Allineatori per tubi SFE: come scegliere il modello giusto per saldature precise](https://www.arroweld.com/blog/allineatori-per-tubi-sfe-qualità-praticità-duso-e-facile-reperibilità) [Saldatura TIG: cos'è, come funziona e vantaggi](https://www.arroweld.com/blog/saldatura-tig) [Abbigliamento per Saldatori: Giacche e Cuffie in Pelle WEL PRO](https://www.arroweld.com/blog/protezione-in-pelle-per-saldatori-cuffie-e-giacche) [Materiali d’apporto per saldatura](https://www.arroweld.com/blog/materiali-dapporto-per-saldatura) ### Commenti #### Ultimi articoli [Come scegliere una saldatrice: guida 2026](https://www.arroweld.com/blog/come-scegliere-una-saldatrice) [Normativa fumi saldatura: obblighi e soluzioni per la sicurezza](https://www.arroweld.com/blog/normativa-fumi-saldatura) [Come regolare la saldatrice a filo: guida ai parametri essenziali](https://www.arroweld.com/blog/regolazione-saldatrice-a-filo) [Saldatura orbitale tubi: cos'è e come funziona | Arroweld](https://www.arroweld.com/blog/saldatura-orbitale-tubi) #### Argomenti - [Saldatura (121)](https://www.arroweld.com/blog/tag/saldatura) - [Arroweld (76)](https://www.arroweld.com/blog/tag/arroweld) - [Demo prodotti (44)](https://www.arroweld.com/blog/tag/demo-prodotti) - [Tecniche saldatura (43)](https://www.arroweld.com/blog/tag/tecniche-saldatura) - [Qualità saldatura (38)](https://www.arroweld.com/blog/tag/qualità-saldatura) - [Strumenti (31)](https://www.arroweld.com/blog/tag/strumenti) - [Fronius (30)](https://www.arroweld.com/blog/tag/fronius) - [Sicurezza (28)](https://www.arroweld.com/blog/tag/sicurezza) - [Parametri (27)](https://www.arroweld.com/blog/tag/parametri) - [Eventi (26)](https://www.arroweld.com/blog/tag/eventi) - [Tecniche (25)](https://www.arroweld.com/blog/tag/tecniche) - [Materiali base (24)](https://www.arroweld.com/blog/tag/materiali-base) - [Normative (24)](https://www.arroweld.com/blog/tag/normative) - [Innovation (19)](https://www.arroweld.com/blog/tag/innovation) - [Interviste (18)](https://www.arroweld.com/blog/tag/interviste) - [Kemper (17)](https://www.arroweld.com/blog/tag/kemper) - [Materiali apporto (15)](https://www.arroweld.com/blog/tag/materiali-apporto) - [Aspirazione (14)](https://www.arroweld.com/blog/tag/aspirazione) - [Formazione saldatura (14)](https://www.arroweld.com/blog/tag/formazione-saldatura) - [Automazione saldatura (13)](https://www.arroweld.com/blog/tag/automazione-saldatura) - [Manutenzione (13)](https://www.arroweld.com/blog/tag/manutenzione) - [Siegmund (13)](https://www.arroweld.com/blog/tag/siegmund) - [Industry 4.0 (12)](https://www.arroweld.com/blog/tag/industry-4-0) - [SFE - Piping (9)](https://www.arroweld.com/blog/tag/sfe-piping) - [Hypertherm (8)](https://www.arroweld.com/blog/tag/hypertherm) - [Risoluzione dei problemi (8)](https://www.arroweld.com/blog/tag/risoluzione-dei-problemi) - [Saldatura laser (7)](https://www.arroweld.com/blog/tag/saldatura-laser) - [saldatura mig/mag (5)](https://www.arroweld.com/blog/tag/saldatura-mig-mag) - [saldatura tig (5)](https://www.arroweld.com/blog/tag/saldatura-tig) - [Certificazioni (4)](https://www.arroweld.com/blog/tag/certificazioni) - [materiali saldatura (4)](https://www.arroweld.com/blog/tag/materiali-saldatura) - [prodotti (4)](https://www.arroweld.com/blog/tag/prodotti) - [Novità di settore (3)](https://www.arroweld.com/blog/tag/novità-di-settore) - [Storie di saldatura (3)](https://www.arroweld.com/blog/tag/storie-di-saldatura) - [Cobot (2)](https://www.arroweld.com/blog/tag/cobot) - [Tubi (2)](https://www.arroweld.com/blog/tag/tubi) - [Accessori (1)](https://www.arroweld.com/blog/tag/accessori) - [guida alla scelta (1)](https://www.arroweld.com/blog/tag/guida-alla-scelta) - [saldatura a punti (1)](https://www.arroweld.com/blog/tag/saldatura-a-punti) ##### Marchi Arroweld: Scopri tutti i nostri marchi **Arroweld ha scelto i marchi migliori sul mercato per offrirti le soluzioni più performanti per il tuo business** [SCARICA I CATALOGHI](https://blog.arroweld.it/lp-scarica-i-cataloghi-dei-marchi) #### Gli articoli più letti [Tabella elettrodi saldatura: la guida definitiva per professionisti \[2025\]](https://www.arroweld.com/blog/tabella-elettrodi-saldatura-la-guida-definitiva-2025) [Formule di saldatura: calcolo parametri, velocità e apporto termico](https://www.arroweld.com/blog/le-formule-di-saldatura) [Acciaio AISI: la guida completa per capire quale scegliere](https://www.arroweld.com/blog/acciaio-aisi-la-guida-completa-per-capire-quale-scegliere) [Saldature: quali sono le norme UNI di riferimento (2025)](https://www.arroweld.com/blog/saldature-quali-sono-lenorme-uni-di-riferimento) ![](https://www.arroweld.com/hubfs/Siti%20web/arrowel.com/Logo/a3.png) **Arroweld Italia S.p.A.** Via Monte Pasubio, 137 36010 Zanè (VI) [Tel. +39 0445 804444](tel:+390445804444) P. IVA: IT 03354110243 #### PRODOTTI [Saldatura](https://prodotti.arroweld.com/catalogo/saldatura) [Tavoli per saldatura e fissaggio](https://prodotti.arroweld.com/catalogo/tavoli-per-saldatura-e-fissaggio) [Aspirazione](https://prodotti.arroweld.com/catalogo/aspirazione) [Piping](https://prodotti.arroweld.com/catalogo/piping) [Taglio](https://prodotti.arroweld.com/catalogo/taglio) [Posizionatori ed impianti automatici](https://prodotti.arroweld.com/catalogo/posizionatori-ed-impianti-automatici) [Marchi](https://prodotti.arroweld.com/catalogo/marchi) [Tutti i prodotti](https://prodotti.arroweld.com/catalogo) #### PAGINE [Prodotti](https://prodotti.arroweld.com/catalogo) [Aspiratori Industriali](https://prodotti.arroweld.com/ita/aspiratori-industriali.html) [Servizi](https://www.arroweld.com/servizi) [Cataloghi](https://www.arroweld.com/cataloghi) [Blog](https://blog.arroweld.it) [Contatti](https://www.arroweld.com/contatti) [Azienda](https://www.arroweld.com/azienda) [Sitemap](https://www.arroweld.com/sitemap/) [Privacy](https://www.arroweld.com/privacy) [Whistleblowing](https://www.arroweld.com/whistleblowing) #### CONTATTI **Uffici** lun - ven 8.30 - 12 / 14 - 18 [Tel. +39 0445 804444](tel:+390445804444) **Numero Verde Assistenza** lun - ven 8 - 12 / 14 - 17 [Tel. 800 220320](tel:+39800220320) [Privacy e cookies policy](https://www.arroweld.com/privacy)